L’embellissement des lips by injection ofhyaluronic acid est une approche esthétique moderne qui permet de corriger les asymétries, de restaurer les volumes perdus et de mettre en valeur la forme naturelle des lèvres. Que ce soit pour compenser des déficits génétiques, rééquilibrer des irrégularités dues à des traitements antérieurs, ou simplement répondre à un désir de mise en valeur inspiré par les tendances actuelles, ces techniques sont des solutions adaptées à chaque patient.
Au-delà de la correction, l’embellissement concerne également les lèvres jeunes, pour accentuer des traits spécifiques comme l’arc de Cupidon, les tubercules ou encore pour relever subtilement les coins de la bouche. Ces injections, réalisées avec précision et en respectant l’harmonie du visage, donnent des résultats naturels et élégants, adaptés aux attentes des patients.
Il existe différentes techniques de BeautiPHIcation des lèvres :
• Leger lifting du coin de la bouche.
• Augmentation subtile du volume et définition du tubercule.
• Contouring des lèvres par la technique Virginia selon Phillip Chang.
• Création d’un creux au milieu de la lèvre.
• Elargissement de l’arc de la lèvre inférieure.
• Correction des asymétries des lèvres.
• Augmentation du volume de la lèvre supérieure : technique du pilier selon Anil Rajani.
Le lifting du coin de la bouche est une technique d’ injection d’acide hyaluronique dans les lèvres visant à relever les coins tombants de la bouche, souvent responsables d’un visage triste ou fatigué. Cette méthode repose sur l’injection d’acide hyaluronique au niveau des contours latéraux de la lèvre inférieure, ce qui donne un aspect plus gai et harmonieux.
L’acide hyaluronique, un produit de comblement biocompatible et résorbable, agit en apportant du volume et du soutien à cet endroit.
This treatment is suitable for :
• Young patients with well-structured lips who wish for a slight correction to prevent drooping corners.
• Patients with mildly sagging mouth corners that give a sad or severe look.
• Patients looking for a non-surgical alternative to improve facial expression.
Les coins de bouche affaissés peuvent être causés par plusieurs facteurs, notamment :
• Le vieillissement naturel : avec l’âge, la peau perd de son élasticité et de son tonus, ce qui cause un affaissement des tissus autour de la bouche.
• La gravité : la gravité accentue progressivement la descente des tissus.
• Les expressions faciales répétées : des mouvements fréquents comme froncer ou pincer les lèvres peuvent aggraver cet inesthétisme.
• La perte de volume dans la zone péri-buccale : causée par une diminution naturelle de collagène et d’acide hyaluronique dans les tissus.
• Les facteurs externes : comme l’exposition prolongée au soleil, le tabac ou une mauvaise hygiène de vie.
This technique brings radiance to the face and smile and offers several benefits :
• Immediate and natural result.
• Quick procedure with no social downtime.
• Use of a safe and well-tolerated product.
• Overall facial improvement with a “glow” effect.
La définition du tubercule des lèvres est une technique d’ injection d’acide hyaluronique dans les lèvres qui vise à accentuer délicatement les tubercules des lèvres, qui sont des petites zones bombées naturelles qui dessinent un petit relief sur la lèvre. Ce traitement met en valeur la forme en cœur des lèvres (critère esthétique particulièrement apprécié en Asie) et apporte de l’élégance et de l’harmonie à la bouche.
Cette méthode est une solution douce et personnalisée pour redessiner les contours et améliorer l’aspect globale des lèvres sans les alourdir.
This treatment targets :
• Lack of natural tubercle definition.
• Lips that lack shape or “plumpness.”
• A uniform lip shape in need of subtle enhancement.
Cette technique repose sur l’injection d’acide hyaluronique au niveau des tubercules des lèvres.
• Analyse personnalisée : évaluation de la morphologie des lèvres pour cibler précisément les zones à accentuer.
• Injection ciblée : De petites quantités d’acide hyaluronique sont injectées dans les tubercules labiaux, avec une attention particulière portée à la zone centrale et aux courbes naturelles.
• Résultat harmonieux : l’acide hyaluronique hydrate et comble les tissus pour mettre en valeur les lèvres de manière discrète et élégante.
Le traitement est rapide (quelques minutes).
This treatment is especially suited to :
• Patients with naturally present lip tubercles who want to subtly enhance their definition.
• Patients seeking understated enhancement without major change.
• Patients looking for a refreshing “plump” effect for their lips.
Les lèvres peuvent manquer de définition ou de relief pour plusieurs raisons :
• Facteurs génétiques : certaines personnes ont naturellement des lèvres peu accentuées ou uniformes.
• Vieillissement : la perte progressive de collagène et d’élasticité peut atténuer le contour des lèvres.
• Déshydratation des tissus : un manque d’hydratation peut rendre les lèvres plates et ternes.
• Exposition aux agressions extérieures : le soleil, le froid ou le tabac peuvent altérer l’aspect et la qualité des lèvres.
• Un résultat naturel et personnalisé.
• Une intervention rapide, sans éviction sociale.
• Une mise en valeur subtile et élégante des lèvres.
• Un traitement sûr.
La technique de Phillip Chang pour l’ourlet des lèvres est une méthode d’injection d’acide hyaluronique dans les lèvres, visant à redessiner subtilement le contour des lèvres et à relever légèrement la lèvre supérieure. Contrairement à certaines approches qui peuvent donner un effet “bec de canard”, cette technique donne un résultat naturel.
L’objectif principal est de distribuer des petites quantités d’acide hyaluronique sur une large zone, afin de créer une légère augmentation de volume et une forme arrondie harmonieuse. Un effet secondaire bénéfique de cette injection est la réduction des fines rides péribuccales.
Cette méthode traite :
• Le manque de définition naturelle de l’ourlet des lèvres, souvent causé par le vieillissement ou des facteurs génétiques.
• La perte de volume légère liée à l’âge qui donne un aspect plat ou allongé à la lèvre supérieure.
• Les ridules péribuccales.
• Un recul naturel des lèvres, qui les rend visuellement moins volumineuses.
Phillip Chang’s technique is a gentle and targeted approach.
• Personalized assessment : evaluation of lip shape and skin structure to determine the areas to be treated.
• Precise injection : hyaluronic acid is injected into the cutaneous portion of the upper lip and evenly distributed across a wide surface.
• Natural effect : this distribution helps smooth fine lines, add slight roundness to the lip, and subtly lift the border.
• Immediate result : lips appear better defined and subtly rejuvenated.
This technique is particularly suited to :
• Patients with mild lip atrophy due to aging, resulting in loss of definition or volume.
• Patients with an elongated upper lip, giving the mouth a flat appearance.
• Patients seeking a natural effect without excessive volume enhancement.
• Patients concerned about wrinkles around the lips and looking for a discreet, effective solution.
Les causes du manque de définition et du recul des lèvres sont:
• Le vieillissement : avec l’âge, la production de collagène diminue, entraînant un relâchement des tissus et une perte de volume.
• Les mouvements répétitifs : comme le pincement des lèvres ou les expressions faciales répétées, qui accentuent les ridules péribuccales.
• La génétique : certaines personnes ont naturellement des lèvres moins définies ou en retrait.
• Les facteurs externes : l’exposition au soleil, le tabac et une mauvaise hygiène de vie sont responsables de l’altération des tissus cutanés autour des lèvres.
La technique de Phillip Chang est une solution idéale pour embellir les lèvres de manière naturelle et élégante. Cette approche présente plusieurs avantages.
• Amélioration subtile et naturelle de l’ourlet des lèvres.
• Traitement rapide et peu invasif.
• Réduction des ridules autour des lèvres, pour un rajeunissement de cette zone.
• Technique personnalisée adaptée à chaque morphologie de lèvre.
Creating a dip in the middle of the lips is a hyaluronic acid injection technique that consists in forming or accentuating a central indentation on the lower lip—and if desired, on the upper lip. This treatment adds a sophisticated sensuality to the lips by enhancing their natural structure.
Using a combination of a guide thread (such as dental floss) and the bolus technique, hyaluronic acid is precisely injected to shape the lips, producing a natural and harmonious result.
This method is indicated for :
• Restoring a natural indentation lost due to age or volume depletion.
• Correcting aesthetic imbalance between the upper and lower lips.
• Improving lip symmetry in case of volume differences between the right and left sides.
• Beautifying the lips by creating a sculpted and refined effect.
La procédure est personnalisée :
• Analyse et marquage des lèvres : les lèvres sont divisées en quatre quadrants pour garantir une symétrie parfaite.
• Placement du fil guide : un fil guide est positionné entre les dents pour créer une ligne centrale bien définie, servant de guide pour l’injection.
• Injection d’acide hyaluronique : le produit est injecté de manière équilibrée de chaque côté de la ligne, dans le muscle orbiculaire des lèvres. Cette technique de bolus permet de créer un creux naturel.
• Possibilité de traiter aussi la lèvre supérieure : si souhaité par le patient, l’injection peut être réalisée sur la lèvre supérieure pour accentuer la rainure centrale.
• Ajustements finaux : le volume et la forme sont ajustés pour donner exactement le résultat souhaité par le patient.
Le résultat final dépend de la morphologie initiale des lèvres et de la quantité d’acide hyaluronique injectée.
This technique is ideal for :
• Patients seeking a sculpted, sensual effect by emphasizing the central groove of the lips.
• Patients whose natural indentation has faded due to aging or volume loss.
• Patients with lip asymmetries looking to enhance harmony.
• Patients seeking subtle and natural enhancement without excessive volume.
A lack of central definition or absence of a lip dip may be due to :
• Natural aging : reduced skin elasticity and tissue volume.
• Genetic factors : some individuals naturally lack a well-defined groove.
• Volume imbalance between the upper and lower lips or between the left and right sides.
• Exposure to external factors such as smoking, sun, or insufficient hydration.
Cette technique permet d’avoir une bouche élégante, des lèvres parfaitement sculptées et de transformer le sourire en toute subtilité.
Cette méthode présente plusieurs avantages, il s’agit de :
• Une technique précise pour un résultat naturel et raffiné.
• Une intervention rapide, peu invasive, avec des résultats visibles immédiatement.
• Une amélioration subtile qui respecte la forme naturelle des lèvres.
• Un traitement sûr grâce à l’utilisation d’acide hyaluronique, un produit biocompatible et résorbable.
L’élargissement de l’arc de la lèvre inférieure est une technique d’injection d’acide hyaluronique dans les lèvres qui vise à redessiner et élargir subtilement la lèvre inférieure. Grâce à l’utilisation d’injections d’acide hyaluronique, le contour de la lèvre est réajusté latéralement et devient plus plein et harmonieux, tout en respectant l’équilibre naturel du visage.
Cette méthode se concentre sur l’accentuation des points de la lèvre inférieure opposés à l’arc de Cupidon, pour créer un alignement symétrique et élargir visuellement la lèvre inférieure.
Cette technique est indiquée pour corriger ou améliorer :
• Une lèvre inférieure jugée trop fine ou étroite, par rapport à la lèvre supérieure.
• Un contour des lèvres mal défini ou inadapté, créant un manque d’harmonie avec les traits du visage.
• Une courbe latérale peu définie, nécessitant une subtile mise en valeur.
• Un arc de Cupidon trop étendu, ce qui crée un déséquilibre au niveau des lèvres.
La procédure se déroule en plusieurs étapes.
• Analyse personnalisée : évaluation de la forme des lèvres et marquage de points stratégiques pour l’injection.
• Injection ciblée : une aiguille fine est insérée sous le contour de la lèvre inférieure, précisément au niveau de chaque point opposé à l’arc de Cupidon. L’acide hyaluronique est injecté en remontant vers le vermillon. L’injection est effectuée latéralement pour augmenter l’élargissement.
• Répartition uniforme : l’acide hyaluronique est injecté avec précision pour garantir un effet naturel et symétrique, sans surcharger la zone.
• Contrôle du volume : la quantité d’acide hyaluronique injectée est ajustée en fonction de l’effet recherché pour préserver l’harmonie des lèvres et respecter le souhait de la patiente.
This method is particularly suitable for :
• Patients with a lower lip that is too thin or underdeveloped compared to the upper lip.
• Patients seeking a subtle and natural enhancement of their lips without excessive volume.
• Patients wishing to correct an overly wide Cupid’s bow and harmonize lip proportions.
• Patients seeking a discreet improvement adapted to the morphology of their face.
The factors that may lead to a narrow or poorly defined lower lip include :
• Natural aging : over time, the lips may lose their volume and definition.
• Genetic characteristics : some individuals naturally have a thinner or asymmetrical lower lip.
• Natural imbalances between the upper and lower lips.
• Habits or environmental factors : sun exposure, dehydration, or repeated expressions can alter the lip structure.
L’élargissement de l’arc de la lèvre inférieure transforme subtilement les lèvres, redéfinit et embellit le sourire avec élégance.
The advantages are :
• Une amélioration naturelle et subtile de la lèvre inférieure.
• Une procédure rapide et sans éviction sociale.
• Un traitement adapté à chaque patient grâce à une analyse personnalisée.
• Technique sûre et efficace si réalisée par un médecin expérimenté.
Correction of lip asymmetries with hyaluronic acid injection is a medical technique designed to restore balance and harmony to the lips. This method corrects differences in shape, volume or contour between the upper and lower lip, or between the right and left sides of the lips.
Hyaluronic acid, a biocompatible and resorbable product, is used to correct irregularities and adjust proportions while maintaining a natural appearance.
This technique corrects :
• Congenital or genetic asymmetries present from birth.
• Imbalances caused by injuries or trauma.
• Irregularities resulting from previous aesthetic treatments, such as poorly performed injections.
• Natural differences, or those caused by aging, in shape or volume between the two sides of the lips.
La procédure se déroule en plusieurs étapes.
• Analyse des lèvres : identification des zones asymétriques et évaluation des proportions globales. Un marquage précis est effectué pour définir les points d’injection.
• Détermination des causes de l’asymétrie : le traitement dépend de l’origine du problème (génétique, traumatique ou autre).
• Injection ciblée : l’acide hyaluronique est injecté au niveau des zones nécessitant un ajustement. La technique et le volume utilisé varient selon les besoins individuels, pour une correction subtile et naturelle.
• Contrôle et ajustements : les lèvres sont massées et modelées pour assurer une symétrie optimale après l’injection.
This method is ideal for :
• Les patients présentant des asymétries des lèvres.
• Les patients insatisfaits des résultats d’interventions antérieures (injections ratées ou peu harmonieuses).
• Les patients recherchant une amélioration subtile de l’harmonie et de la proportion des lèvres.
Cette méthode ne permet pas d’obtenir des résultats probants dans certains cas spécifiques. Notamment, elle s’avère inefficace pour corriger une asymétrie liée à une différence de pigmentation entre les deux côtés des lèvres, car ce type de problème est d’ordre pigmentaire et ne peut être traité par des injections d’acide hyaluronique. De plus, en présence d’une fibrose post-traumatique importante, résultant d’une blessure ou d’une brûlure, les tissus cicatriciels rigidifiés peuvent limiter l’efficacité de la correction et compromettre le résultat attendu.
Cette technique permet d’harmoniser les lèvres et retrouver un sourire équilibré. Les avantages sont :
• Une amélioration naturelle et personnalisée.
• Une technique sûre, (produit biocompatible et résorbable).
• Un traitement rapide, sans éviction sociale.
• Des résultats visibles immédiatement, avec des ajustements possibles pour une symétrie parfaite.
L’augmentation de la lèvre supérieure avec la technique du pilier est une injection d’acide hyaluronique dans les lèvres destinée à projeter légèrement la lèvre supérieure lorsque sa partie latérale est trop plate ou inversée. Cette technique cible principalement les zones où le vermillon (la partie colorée de la lèvre) est peu visible, tout en préservant l’équilibre naturel du sourire.
Grâce à des injections ciblées d’acide hyaluronique, cette méthode permet de restaurer le volume et d’améliorer la structure de la lèvre, tout en respectant sa morphologie initiale.
This technique corrects :
• Inversion of the lateral segments of the upper lip, making the vermilion nearly invisible.
• Lack of volume in the lateral parts of the upper lip, often in contrast to a well-defined central segment.
• A flat or poorly defined appearance of the upper lip, affecting the overall facial harmony.
La technique du pilier est une approche précise et progressive :
• Analyse initiale : évaluation de la morphologie de la lèvre supérieure pour déterminer si le problème est dû à un manque de volume ou à une inversion des segments latéraux. Ce temps d’analyse est essentiel car cette méthode est peu efficace si les lèvres sont extrêmement fines ou très peu volumineuses.
• Marquage des zones à traiter : la lèvre supérieure est divisée en deux moitiés et 5 à 6 points d’injection sont identifiés de chaque côté.
• Injection ciblée : une aiguille fine est insérée au niveau du contour de la lèvre, avançant progressivement vers la limite sèche/humide. Des petites quantités d’acide hyaluronique sont injectées en bolus rétrograde, au niveau de points stratégiques, pour restaurer le volume et rehausser les segments inversés. Pendant l’injection, la lèvre est légèrement éversée pour garantir une répartition uniforme du produit.
• Surveillance visuelle constante : ajustement de chaque dépôt de produit en fonction des besoins spécifiques de chaque patient pour donner un résultat naturel et équilibré.
The causes of the abnormalities corrected by this technique are :
• Natural aging : loss of volume and firmness may cause inversion of the lateral segments of the lip.
• Genetic characteristics : some individuals are born with a thin or poorly defined upper lip, especially laterally.
• Environmental factors : smoking, sun exposure or dehydration may alter the structure and appearance of the lips.
• Anatomical imbalances : a normal central segment with flat or underdeveloped lateral sides.
Envie d’embellir votre lèvre supérieure et d’avoir un résultat naturel ? La technique du pilier est toute indiquée. Les avantages sont :
• Une approche ciblée pour un résultat naturel et équilibré.
• Une technique rapide, avec des résultats visibles immédiatement.
• Une amélioration subtile du volume et de la structure de la lèvre supérieure.
• Un traitement sûr et personnalisé grâce à l’utilisation d’acide hyaluronique.
À Genève, une séance de beautiphication des lèvres est proposée au tarif de 650 CHF pour l’injection d’une seringue d’acide hyaluronique. Ce montant s’applique à l’ensemble des interventions relevant de cette approche, qu’il s’agisse d’un rééquilibrage, d’une définition des contours ou d’un ajustement des proportions. Le prix est fixe tant que une seule seringue est utilisée, quels que soient les objectifs esthétiques ou les techniques utilisées. Ce type d’intervention répond aux demandes actuelles d’harmonisation des lèvres, avec une tarification stable.
Pour des lèvres naturellement définies, les injections d’acide hyaluronique en petite quantité permettent de redessiner le contour, notamment l’arc de Cupidon, sans excès de volume. L’utilisation de techniques précises et d’un acide hyaluronique fluide assure un résultat subtil. Un soin régulier, avec des gommages doux et des baumes hydratants, contribue également à une meilleure définition naturelle.
L’embellissement des lèvres vise à améliorer leur forme, leur symétrie et leur contour sans nécessairement ajouter du volume. Cela inclut la définition des contours, l’hydratation et le lissage des ridules. En revanche, l’augmentation de volume consiste à rendre les lèvres plus pulpeuses en injectant davantage d’acide hyaluronique.
Oui, il est possible d’améliorer l’apparence des lèvres fines en les hydratant, en redessinant légèrement les contours et en corrigeant les asymétries. Cette approche subtile offre un résultat naturel sans nécessairement augmenter le volume des lèvres.
Oui, les injections d’acide hyaluronique très fluide permettent de lisser les ridules et de redonner de la souplesse aux lèvres sans modifier leur volume. Cette technique de réhydratation améliore la qualité et l’élasticité pour un résultat naturel et rajeuni.
Oui, une routine de soins adaptée prolonge la durée des résultats. Il est conseillé de bien hydrater les lèvres quotidiennement, de protéger la zone contre les agressions extérieures (soleil, froid), et d’éviter de fumer. Une bonne hydratation interne, en buvant suffisamment d’eau, et l’utilisation de soins enrichis en acide hyaluronique augmentent également la longévité des injections.
