Hyperhidrosis, or excessive sweating, is an overproduction of sweat by the sweat glands. This condition often has a social and professional impact.
About 5% of the population is affected. Hyperhidrosis may be generalized or localized to specific areas of the body, such as the hands, armpits and feet. In these cases, it is often bilateral.
En cas de transpiration excessive, ou hyperhidrose, la production de sueur est anormalement élevée. L’hyperhidrose des aisselles est fréquente mais diverses parties du corps peuvent être touchées comme les mains, les pieds et le visage.
Les symptômes sont les mains moites, une transpiration persistante sur le front et des auréoles de sueur sur les vêtements notamment au niveau des aisselles.
Les personnes souffrant de hyperhidrose axillaire primaire peuvent recourir aux injections de toxine botulique qui sont un traitement efficace et sûr pour réduire les symptômes de la transpiration excessive. La a qualité de vie des personnes touchées en est améliorée.
Dr Romano is a member of theInternational Hyperhidrosis Society et réalise le traitement de l’hypersudation axillaire primaire à Genève.
These symptoms vary in intensity and may be more or less bothersome depending on the individual.
Sweating is a physiological mechanism necessary for maintaining body temperature. We have around 3 million sweat glands.
Excessive sweating often begins at puberty and can have several causes.
facteurs favorisant l’hyperhidrose, notamment de la ‘crise’ de transpiration sont : le stress, l’anxiété, l’émotivité, es excitants (thé, café, taurine).
Treatments for hyperhidrosis include :
Treating excessive sweating improves the patient’s physical well-being, emotional health and social life.
In fact, hyperhidrosis can cause significant physical discomfort due to constantly wet clothing and frequent skin irritation.
Hyperhidrosis has a significant impact on social and emotional quality of life. Affected individuals may develop social phobia, avoiding interactions and public situations for fear of sweating ‘crises’. This can lead to decreased self-confidence, social isolation and deterioration of mental health.
The principle of botulinic toxin is to block nerve stimulation to the sweat glands.
Dr Romano is a member of the International Hyperhidrosis Society and follows the guidelines of the Swiss learned societies, a summary of which is available at Swiss Medical Journal.
Cette injection est indiquée pour la transpiration excessive primaire au niveau des aisselles.
Le traitement par toxine botulique, bien que généralement sûr et efficace pour réduire la transpiration excessive, présente certaines contre-indications à prendre en compte. Ce traitement n’est pas recommandé dans les cas suivants :
Le traitement de l’hypersudation par toxine botulique est recommandé dans plusieurs situations.
Le traitement de l’hyperhidrose par injections de toxine botulique est une procédure simple et rapide réalisée en cabinet médical. La durée des injections est d’environ une minute.
Initial consultation
Lors de la première visite, le docteur Romano analyse la sévérité de l’hyperhidrose et discute avec le patient pour s’assurer de l’absence de contre-indications et pour évaluer l’intérêt des injections de toxine botulique.
Preparing the area
La zone à traiter,les aisselles, est désinfectée. Un anesthésiant topique ou de la glace peuvent être appliqués.
Marking
Le docteur Romano marque les points d’injection pour une distribution uniforme du toxine botulique. Ces points sont généralement espacés de 1 à 2 centimètres.
Injection
Utilisant une aiguille fine, le docteur Romano injecte de petites quantités de toxine botulique juste sous la peau au niveau chaque point marqué.
Nombre de flacons de toxine botulique
Deux à trois flacons de toxine botulique sont nécessaires pour traiter les deux aisselles.
Post-treatment
No recovery time is needed; patients can resume their activities immediately after the session.
Les injections de toxine botulique contre la transpiration peuvent causer une certaine gêne, mais la douleur est généralement légère. La procédure implique de multiples petites injections superficielles. Pour réduire l’inconfort, un anesthésiant topique ou une poche de glace peuvent être appliqués avant la séance. La plupart des patients décrivent une sensation de picotement ou une légère brûlure.
There is no pain after the injection.
Les injections de toxine botulique sont très efficaces pour traiter la transpiration excessive au niveau des aisselles. Le toxine botulique agit en bloquant les signaux nerveux qui stimulent les glandes sudoripares, la production de sueur est donc réduite.
The effects usually begin to appear a few days after treatment and last for about 6 months. To maintain the results, maintenance sessions are needed once or twice a year.
Les résultats des injections de toxine botulique pour la transpiration excessive, ou hyperhidrose, sont rapides.
Les effets des injections de toxine botulique sont perceptibles quelques jours après le traitement, ils sont optimaux une semaine après. Les résultats durent généralement entre 4 et 6 mois
Le prix de la toxine botulique pour la transpiration excessive axillaire primaire dépend essentiellement de la quantité de produit utilisée.
Le premier flacon est facturé 500 CHF et chaque flacon supplémentaire est facturé 350 CHF. Selon l’intensité de la transpiration et la surface à traiter, un à quatre flacons peuvent être nécessaires. Le coût total est donc établi de manière personnalisée lors de la consultation médicale.
La toxine botulique est-elle efficace contre la transpiration excessive ? Le traitement de la transpiration excessive par toxine botulique est reconnu pour son efficacité et ses résultats rapides.
Unfortunately, there is no natural method to stop hyperhidrosis. However, certain habits can help improve daily comfort.
L’hyperhidrose, ou transpiration excessive, se manifeste généralement par une sudation abondante, imprévisible et non liée à la température ambiante ou à l’activité physique. Les personnes qui en souffrent peuvent remarquer des gouttes de sueur qui perlent sur leur peau ou des vêtements constamment humides, même dans des situations de repos ou de stress minimal. Les zones les plus fréquemment touchées sont les aisselles, les paumes des mains, les pieds et le visage. Si cette transpiration excessive interfère avec vos activités quotidiennes, provoque une gêne sociale ou émotionnelle, ou nécessite des changements fréquents de vêtements, il est possible que vous souffriez d’hyperhidrose. Un diagnostic médical est essentiel pour évaluer l’intensité des symptômes et identifier les éventuelles causes sous-jacentes.
Consulter un médecin devient nécessaire lorsque la transpiration excessive affecte de manière significative votre qualité de vie ou lorsque des symptômes inhabituels apparaissent, tels qu’une transpiration excessive localisée, une sueur nocturne inexpliquée, une perte de poids inexpliquée, ou une transpiration accompagnée de douleurs thoraciques, d’essoufflement ou de fièvre. Un médecin pourra évaluer si la transpiration est le signe d’une condition médicale sous-jacente, comme une infection, un trouble hormonal, ou une autre pathologie.
What are the symptoms of excessive sweating?
Comment la toxine botulique agit-elle sur la transpiration excessive ?
What's the best natural anti-perspirant?
Traiter la transpiration excessive ou hyperhidrose : avis
La toxine botulique pour l’hyperhidrose peut-elle entraîner une transpiration compensatoire sur d’autres parties du corps ?
Quel est le prix d’une injection de toxine botulique pour la transpiration excessive ?
Traiter la transpiration excessive : toxine botulique avant/après résultats
L’injection de toxine botulique axillaire est-elle efficace pour traiter la transpiration excessive ?
How do you manage excessive sweating on a daily basis?
Quelles sont les causes de la transpiration excessive ?
Quelles zones du corps peuvent être traitées pour la transpiration excessive par injection de toxine botulique ?
Quels sont les critères pour être un bon candidat à la toxine botulique contre la transpiration excessive ?
Quels sont les effets secondaires possibles après une injection de toxine botulique contre la transpiration excessive ?
Comment se déroule une séance d’injection de toxine botulique pour la transpiration excessive ?
Les injections de toxine botulique pour la transpiration excessive sont-elles douloureuses ?
Qu’est-ce que l’hyperhidrose ?
Perspiration is mainly regulated by the hormone called adrenaline (or epinephrine). Adrenaline is released in response to stress, excitement or "fight or flight" situations. This hormone stimulates the sweat glands, increasing perspiration.
Sweating profusely for no reason can be due to a number of factors.
In the event of hyperhidrosis, it is advisable to consult :
Hyperhidrosis can sometimes diminish or disappear over time, especially if it is linked to temporary factors such as stress or hormonal changes. However, for many people, hyperhidrosis is a chronic condition.
Deficiencies in certain nutrients can affect perspiration.
Hyperhidrosis is diagnosed by :
Certain pathologies can cause excessive sweating: hyperthyroidism, diabetes, infections, cancer, endocrine pathologies.
Homeopathic remedies such as Silicea, Calcarea carbonica and Natrum muriaticum can be beneficial.
Sage is a plant commonly used to reduce excessive perspiration.
Il existe plusieurs traitements pour la transpiration excessive : les antisudorifiques, les injections de toxine botulique (exclusivement pour l’hyperhidrose axillaire primaire), l’iontophorèse, les médicaments anticholinergique ou la chirurgie. Le choix du traitement dépend de la gravité des symptômes et de la localisation de l’hyperhidrose.
Oui, certains remèdes naturels peuvent aider à réduire la transpiration excessive, comme l’utilisation de thé de sauge, de vinaigre de cidre ou l’application de bicarbonate de soude. Une alimentation équilibrée et une bonne hydratation peuvent également contribuer à réduire la transpiration.
Les déodorants contenant du chlorure d’aluminium sont considérés comme les plus efficaces contre l’hyperhidrose. Ils bloquent temporairement l’activité des glandes sudoripares et réduisent ainsi la production de sueur.
To manage excessive perspiration on a daily basis, wear breathable clothing, apply effective antiperspirants, maintain good hygiene and avoid spicy or stimulating foods. In the event of serious discomfort, consult a health professional for appropriate treatment.
La transpiration excessive peut être due à l’hyperhidrose primaire (sans cause identifiable) ou secondaire (liée à une condition médicale, hormonale ou à certains médicaments).
Les crèmes contenant du chlorure d’aluminium hexahydraté sont souvent recommandées pour traiter l’hyperhidrose légère à modérée. Elles réduisent la production de sueur en obstruant temporairement les canaux des glandes sudoripares. Consultez un dermatologue pour choisir le produit le plus adapté.
As we age, the sweat glands may become more active due to hormonal changes or certain medical conditions. The body may also find it more difficult to regulate its temperature.
La transpiration fait perdre de l’eau, mais pas de la graisse. Pour perdre du poids, il est nécessaire de brûler des calories à travers l’exercice et une alimentation équilibrée.
Les anticholinergiques, tels que l’oxybutynine, sont parfois prescrits pour réduire la transpiration excessive. Ils agissent en bloquant les signaux nerveux qui stimulent les glandes sudoripares.
Sweat is the liquid produced by the sweat glands, while perspiration is the process by which the body releases sweat to regulate its temperature and eliminate certain toxins.
La transpiration est régulée par l’hypothalamus, une partie du cerveau qui contrôle la température corporelle. Il envoie des signaux aux glandes sudoripares pour activer ou réduire la production de sueur selon les besoins du corps.
Les aliments épicés, riches en caféine, ou contenant de l’alcool peuvent augmenter la transpiration en stimulant le système nerveux et en augmentant la température corporelle.
Boire de l’eau aide à réguler la température corporelle, mais ne cause pas directement une augmentation de la transpiration. Cependant, une surconsommation d’eau dans un climat chaud peut provoquer une sudation accrue pour refroidir le corps.
Le bicarbonate de soude est considéré comme un excellent anti-transpirant naturel. Il absorbe l’humidité et neutralise les odeurs. La pierre d’alun, un minéral naturel, est également efficace.
