Contouring lips by injection ofhyaluronic acid est une méthode qui vise à mettre en valeur la beauté naturelle des lèvres. Cette technique permet de redéfinir le contour, d’accentuer subtilement l’arc de Cupidon, de restructurer le philtrum ou encore de rehausser les coins de la bouche.
It is possible to discreetly correct slight asymmetries or give lips a fresh look, without radical transformation. These personalised, non-invasive treatments are aimed at patients who want subtle improvements while preserving the harmony of their face.
Several lip contouring techniques exist :
• Simple lip contouring.
• Lip contouring and vermilion volumization.
• Cupid’s bow contouring.
• Philtrum contouring.
• Philtrum and Cupid’s bow contouring.
Lip contouring is a hyaluronic acid injection technique used to redefine the lips’ natural outline. This method is performed using a round-tipped cannula to treat the vermilion border (the lip outline). This approach is gentler and less invasive compared to traditional needles. The objective is to improve definition, correct irregularities, and reinforce the lips’ structure while maintaining their natural shape.
Lip contouring addresses the following issues :
• Blurry or irregular contours, often caused by aging or environmental factors.
• Radial lip lines, resulting from a lack of skin elasticity.
• Lip asymmetries, whether genetic or caused by injury.
• Lips lacking freshness or volume, when no major visible change is requested by the patient.
The procedure is based on a gentle yet precise approach.
After an initial analysis and information consultation, Dr Romano proceeds with the injection.
Le docteur réalise un point d’entrée avec une aiguille fine à environ 1 mm du coin de la bouche, pour introduire la canule dans les couches sous-cutanées, ce qui permet de minimiser les traumatismes des tissus et les risques d’hématomes.
A small quantity of hyaluronic acid is injected by gently advancing the cannula, in an anterograde fashion (forward injection) to exploit the anaesthetic effect of lidocaine.
The product is then distributed by retrograde injection (recessed injection), ensuring even distribution along the entire lip contour, right up to the Cupid's bow.
Une fois l’injection terminée, le docteur réalise un massage doux pour répartir le produit et lisser les irrégularités éventuelles, assurant un résultat naturel et homogène.
Lip contouring is recommended for :
• Patients seeking a subtle enhancement, with discreet emphasis without altering the natural shape of the lips.
• Patients concerned about radial lip lines, aiming to firm and smooth lip contours.
• Young adults influenced by trends such as selfies, looking to avoid shadows or wrinkles visible in photos.
• Patients seeking to prevent signs of aging.
Changes to the contour of the lips can be caused by :
- Natural ageing, which leads to a reduction in collagen and a loss of elasticity.
• Les facteurs environnementaux, tels que l’exposition au soleil ou le tabagisme, qui accélèrent le vieillissement cutané.
- Genetics.
- Repetitive movements, such as pursing the lips.
The benefits of lip contouring with hyaluronic acid injections are :
• Une approche douce grâce à l’utilisation d’une canule émoussée, ce qui réduit la douleur et les risques d’hématomes.
- Customised treatment to meet the needs of each patient.
- A preventive and corrective method, ideal for all ages.
• Un résultat naturel et discret.
Le contouring des lèvres est une technique d’injection d’acide hyaluronique dans les lèvres qui consiste à redessiner le contour naturel des lèvres, appelé le bord du vermillon. Ce traitement vise à corriger les irrégularités, restaurer les contours estompés et améliorer la définition des lèvres, tout en conservant un aspect naturel. En ciblant certaines zones stratégiques du contour, cette méthode permet également de réduire les ridules péribuccales, d’apporter une légère fraîcheur et un volume subtil aux lèvres, sans modifier leur forme originale.
Lip contouring can correct :
- Blurred or irregular lip contours linked to ageing or genetic factors.
- Perioral fine lines, often caused by a reduction in collagen or habits such as smoking.
• Les asymétries du contour des lèvres, dues à des causes naturelles ou à des injections antérieures.
- The lack of definition in Cupid's bow, which can be subtly accentuated.
The lip contouring treatment must be carried out with precision to guarantee a natural, harmonious result.
Tout d’abord le docteur Romano réalise une analyse personnalisée. Le docteur examine la forme des lèvres et identifie les zones nécessitant une amélioration ou une correction.
The injection points are marked. The lip contour is divided into quadrants, with 2 to 3 segments per quadrant depending on the length of the lips.
Using a fine needle, hyaluronic acid is injected using a retrograde linear technique.
L’injection peut commencer soit depuis les coins de la bouche vers l’arc de Cupidon, soit depuis le centre vers l’extérieur, cela dépendra de l’analyse faite par le docteur Romano.
The product is placed under the skin to redefine the contour, give a slight volume to the vermilion and treat peripheral fine lines.
Une fois l’injection terminée, le docteur ajuste la quantité et l’emplacement de l’acide hyaluronique pour obtenir une définition parfaite.
This method is suitable for :
• Aux patients présentant une atrophie liée à l’âge du contour des lèvres (contour flou ou irrégulier).
- For patients who want a subtle accentuation of full, youthful lips.
- Patients seeking lip shape reconstruction to correct asymmetries or slight deformities.
- As a preventative measure, to maintain defined contours and slow down the effects of ageing.
Changes in the contour of the lips can be linked to several factors:
- Ageing: the natural reduction in collagen and elastin causes a loss of definition.
• Les facteurs hormonaux : notamment chez les femmes, avec la diminution du taux d’œstrogènes.
- Harmful habits: such as smoking or excessive exposure to the sun, which accelerate skin ageing.
- Genetics.
Redefining the lips enhances them with elegance and finesse. The advantages include :
• Gentle, precise technique for a natural and subtle result.
• Discreet enhancement, perfect for patients seeking a soft and harmonious effect.
• Quick and safe treatment using a biocompatible and resorbable product.
• An ideal solution to correct imperfections while preserving facial balance.
Cupid’s bow reshaping is a hyaluronic acid injection technique that aims to redraw and enhance this iconic area located between the two peaks of the upper lip. With hyaluronic acid injections, it is possible to correct irregularities, restore volume, or reshape the Cupid’s bow.
This method enhances the expression and sensuality of the lips, subtly beautifying them.
This technique can be used to treat :
- Loss of definition of the Cupid's bow due to ageing or skin damage (herpes, sun exposure, etc.).
- A flattened or asymmetrical Cupid's bow, altering the natural aesthetics of the lips.
• Un arc de Cupidon trop accentué : il est possible de l’adoucir.
- Lack of volume or absence of a well-defined upper lip contour.
Le remodelage de l’arc de Cupidon est un acte minutieux qui doit être réalisé avec précision.
During an initial consultation, Dr Romano analyses the patient's face, examining the natural shape of the Cupid's bow and identifying the areas to be corrected or accentuated.
This procedure can be combined with an injection into the philtrum to reinforce the vertical structure of the lips.
Après désinfection le docteur procède à l’injection. À l’aide d’une aiguille fine (27 à 30G), l’acide hyaluronique est injecté dans la bordure du vermillon. Le produit est placé en sous-dermique à partir du point le plus élevé de l’arc jusqu’au creux central, ou inversement. Un massage doux est réalisé sur la zone injectée pour répartir uniformément le produit et éviter toute correction excessive.
La forme et le volume sont ajustés pour garantir un résultat naturel et symétrique, parfaitement adapté au visage du patient.
Changes in the Cupid's bow can be linked to several factors:
• Le vieillissement naturel : la perte de collagène et d’élastine atténue les contours de la lèvre supérieure.
- Skin damage: in particular herpes or prolonged exposure to the sun (actinic damage).
- Genetics: some people have a naturally undefined Cupid's bow.
- Trauma or scarring of the upper lip.
Cupid’s bow reshaping with hyaluronic acid injection offers the following advantages :
• Natural, subtle results that harmonize with facial features.
• Precise enhancement using biocompatible products like hyaluronic acid.
• Fast, non-invasive procedure with no social downtime.
• Complete adaptability, allowing for accentuation, correction, or softening of the Cupid’s bow based on individual needs.
Le contouring du philtrum est une technique d’injection d’acide hyaluronique dans les lèvres qui vise à redéfinir et accentuer les crêtes philtrales, situées entre le nez et la lèvre supérieure. Ces deux lignes verticales partant du bord médial des narines jusqu’à l’arc de Cupidon jouent un rôle essentiel dans l’esthétique du visage en donnant à la lèvre supérieure une forme élégante, sensuelle et bien définie. Grâce à des injections d’acide hyaluronique, cette méthode permet de restaurer ou de mettre en valeur le philtrum de manière naturelle et harmonieuse.
This technique corrects or improves :
• Loss of philtral ridge definition due to aging.
• A poorly marked philtrum in young adults who desire subtle enhancement.
• Blurred or asymmetrical philtrum contours that affect the natural appearance of the lips.
• Skin damage from sun exposure (actinic damage) or reduced elasticity.
Le remodelage du philtrum doit être réalisé par un médecin expérimenté.
During the initial consultation, Dr Romano analyses the morphology of the philtrum.
Après désinfection le docteur divise la lèvre supérieure en segments pour garantir un traitement symétrique et ciblé. À l’aide d’une aiguille fine, l’acide hyaluronique est injecté en technique retrotraçante, depuis la base des narines jusqu’au sommet de l’arc de Cupidon. Les crêtes philtrales sont tracées à partir des bords médiaux des narines jusqu’à la courbure de la lèvre supérieure. Le produit est placé à la limite entre la partie cutanée et le vermillon de la lèvre, ce qui garantit une définition naturelle.
The product is gently modelled to distribute it evenly for smooth, harmonious contours.
Philtrum contouring is particularly suited for :
• Patients who have lost the natural definition of the philtrum, often due to aging.
• Young adults with a flat or unpronounced philtrum who seek enhancement.
• Patients with philtrum asymmetry who wish to restore balance.
• Patients looking for natural and discreet results.
The main causes of philtrum damage are :
• Le vieillissement : la réduction du taux de collagène et de l’épaisseur du tissu sous-cutané entraînant un aplatissement des crêtes philtrales.
- Actinic damage: prolonged exposure to the sun which weakens the skin.
- Genetics.
• La réduction de l’élasticité cutanée à cause du vieillissement ou des facteurs environnementaux.
This technique offers the following advantages:
- The result is natural and subtle: the method enhances the lips without transforming them.
- Rapid, minimally invasive procedure, with no social eviction.
• Technique adaptée à tous les âges, que ce soit pour restaurer ou sublimer les contours du philtrum.
- Risk-free technique if carried out by an experienced doctor.
Le remodelage de l’arc de Cupidon et du philtrum est une technique d’injection d’acide hyaluronique dans les lèvres qui combine la redéfinition des sommets de l’arc de Cupidon et des crêtes philtrales pour embellir la lèvre supérieure. Grâce à des injections ciblées et très précises d’acide hyaluronique, cette méthode rehausse subtilement le contour de la lèvre supérieure, apporte une finition élégante et naturelle à cette zone anatomiquement importante et donne une forme définie à une lèvre supérieure plate ou peu marquée.
This technique targets :
- Loss of definition of the Cupid's bow and philtral ridges, mainly due to ageing.
• Une lèvre supérieure plate ou peu structurée, liée à des facteurs génétiques ou aux modifications morphologiques associées au vieillissement.
- A lack of aesthetic balance between the philtrum and Cupid's bow.
- A blurred or asymmetrical contour of the upper lip.
The reshaping of the Cupid's bow and philtrum must be carried out meticulously to guarantee the patient a natural and harmonious result.
Dr Romano examines the morphology of the patient's lips to identify areas requiring improvement.
The philtral lines and vertices of the Cupid's bow are analysed and traced to ensure perfect symmetry.
Après désinfection la docteur réalise l’acte en utilisant une aiguille fine pour injecter l’acide hyaluronique dans le derme.
The product is placed directly in the peaks of Cupid's bow and along the philtral ridges, from the medial edge of the nostrils to the curve of the upper lip.
Un massage doux est effectué pour distribuer de manière uniforme le produit et créer une transition naturelle entre les zones injectées.
This method is ideal for :
• Patients experiencing a loss of definition in the contours of the upper lip due to aging.
• Patients with a poorly defined Cupid’s bow or philtrum who wish to enhance their lips.
• Patients seeking a subtle and natural enhancement without excessive lip volume increase.
Changes in the Cupid's bow and philtrum may be due to :
- Natural ageing: the reduced production of collagen and elastin causes the Cupid's bow and philtrum to sag or flatten.
• Les dommages environnementaux : notamment l’exposition solaire ou le tabagisme, qui accélèrent le vieillissement cutané.
- Genetic characteristics: some patients naturally have poorly defined lip contours.
- Trauma or scars that alter the structure of the upper lip.
Remodeling of the Cupid’s bow and philtrum with hyaluronic acid injection is an effective and safe solution to enhance the smile and lips. The advantages of this technique include :
• A natural and elegant result.
• A quick and non-invasive procedure, with no social downtime.
• A customizable technique tailored to the needs and desires of each patient.
Quel est le prix d’une injection d’acide hyaluronique pour le contouring des lèvres ? Une seule seringue d’acide hyaluronique suffit généralement pour redessiner harmonieusement le contour des lèvres. Proposée au tarif de 650 CHF, cette prestation inclut la consultation préalable, l’injection ainsi qu’un suivi post-traitement si nécessaire. Le prix reste fixe, quelle que soit la technique utilisée.
L’augmentation des lèvres consiste à injecter de l’acide hyaluronique pour ajouter du volume et rendre les lèvres plus pulpeuses. En revanche, l’amélioration du contour se concentre sur la définition du contour des lèvres, en redessinant l’arc de Cupidon et les commissures, sans nécessairement augmenter le volume global.
Oui, les injections d’acide hyaluronique permettent de redessiner et de mieux définir l’arc de Cupidon. Une technique précise et adaptée permet de créer un contour plus net et élégant, tout en conservant un résultat naturel et en harmonie avec la forme du visage.
Avec l’âge, la production de collagène et d’élastine diminue, entraînant une perte de fermeté et de volume. Le contour des lèvres devient alors moins net, et des ridules peuvent apparaître. La perte d’hydratation et l’exposition répétée aux agressions extérieures (soleil, tabac) accentuent également ce phénomène.
Un soin anti-rides efficace pour le contour des lèvres doit contenir des ingrédients hydratants et régénérants comme l’acide hyaluronique, le rétinol ou les peptides. L’application régulière d’un sérum ou d’une crème spécifique, associée à une protection solaire, aide à prévenir et à atténuer les ridules.
Oui, le contouring des lèvres est idéal pour les personnes qui souhaitent redéfinir le contour sans ajouter de volume. Cette technique permet de corriger les asymétries, de mieux dessiner le contour des lèvres et de leur donner un aspect plus jeune et raffiné, tout en préservant leur forme naturelle.
