Westernising the Asian face involves making subtle changes to bring certain facial features closer to Western beauty standards. The most common requests are for the jawline to be narrowed, the cheekbones accentuated, the shape of the nose altered and the eyes enlarged. As far as the skin is concerned, lightening the complexion is one of the main concerns of Asian women. These procedures can be carried out non-surgically, using aesthetic medicine techniques, guaranteeing natural results that respect each patient's unique anatomy.
L’occidentalisation du visage asiatique est une tendance croissante dans le domaine de la médecine esthétique. Ce concept se réfère à une série de procédures visant à modifier certaines caractéristiques faciales spécifiques pour correspondre aux standards de beauté occidentaux, tout en respectant l’harmonie naturelle des traits du patient.
Quelques recherches démontrent qu’une femme asiatique sur 5 a recours à des techniques « esthétiques » d’occidentalisation du visage.
L’occidentalisation du visage asiatique est un domaine en plein essor,
répondant à un désir croissant de personnalisation et de cosmopolitisme en matière de beauté.
Grâce aux techniques de médecine esthétique, il est aujourd’hui possible de modifier certains traits du visage de manière non invasive, pour des résultats élégants et naturels. Affinement de la mâchoire, augmentation des pommettes, remodelage du nez et ouverture du regard : les techniques médicales offrent des solutions personnalisées pour un visage harmonieux et équilibré.
The desire to change certain features can be influenced by many factors, such as global beauty trends, media standards and the search for a more sophisticated or cosmopolitan appearance. It is important to note that westernisation does not mean total transformation, but rather subtle adjustments to suit each individual's personal preferences. Above all, this process aims to give patients confidence by respecting their natural beauty.
• Tiers horizontaux : chez les asiatiques, comme chez les caucasiennes, le tiers supérieur du visage est plus grand que le tiers inférieur.
Chez les asiatiques, le tiers moyen du visage est plus grand que le tiers supérieur, à l’inverse des caucasiennes.
Chez les caucasiennes, le tiers inférieur est plus grand que le tiers moyen, chez les asiatiques, ces deux tiers sont équivalents.
• Cinquièmes verticaux : les canons néoclassiques du visage le divisent en cinq parties égales. Ces canons prévoient que la distance intercanthale, la largeur de l’œil et la largeur de la base du nez soient égaux. Cette proportion existe chez les européennes. Chez les femmes asiatiques, la distance intercanthale moyenne est 1,24 fois supérieure à la largeur de l’œil.
Chez les asiatiques, la base du nez est plus large que chez les européennes, la largeur de la base du nez est 1,11 fois supérieure à la distance intercanthale.
• Nez : il n’y a pas de différence entre les caucasiennes et les asiatiques en ce qui concerne les angles du visage: angle naso-mental, angle mento-cervical, angle naso-facial. L’angle naso-frontal est plus ouvert chez les asiatiques et le dorsum nasal moins projeté.
• Bouche : chez les caucasiennes, les extrémités des commissures labiales passent par le centre de l’iris. La majorité des femmes asiatiques ont une bouche large comme les caucasiennes, un tiers ont une bouche plus étroite.
• Sourcils : chez les caucasiennes l’arche du sourcil (le point le plus haut du sourcil) se situe sur une ligne imaginaire qui commence à partir de l’aile du nez et qui passe par le centre de la paupière supérieure, chez les asiatiques le point le plus haut est au niveau du bord externe de l’iris. Chez les caucasiennes, comme chez les asiatiques, la queue du sourcil se trouve sur une ligne imaginaire qui part de l’aile du nez et passe par le canthus externe de l’œil (coin externe de l’œil).
• Paupières : environ un tiers des asiatiques n’a pas de pli palpébral supratarsal. Quand il est présent, ce pli peut être soit parallèle au bord libre de la paupière, soit convergent vers la partie médiane. Le pli supratarsal chez les asiatiques est à environ 6 mm du bord ciliaire, cette distance est plus importante chez les caucasiennes.
The westernisation of the Asian face must be approached with care and respect. Every face has a unique beauty that deserves to be enhanced in a natural way. The initial consultation enables us to identify the wishes and expectations of each patient, and to determine the techniques best suited to achieving a harmonious result. The aim is to enhance natural features and make subtle changes that meet the desired standards of beauty, without altering the patient's identity.
L’une des demandes les plus fréquentes concerne l’affinement de la mâchoire pour adoucir l’aspect anguleux souvent présent dans les visages asiatiques. Les injections de botulinic toxin in the masseter muscles are used to reduce the width of the jaw by reducing the volume of these muscles. This technique is non-invasive, fast and offers a natural result, ideal for refining the face and giving it a heart shape.
From cheekbones are often associated with Western beauty standards and add a touch of youth and femininity to the face. The injection ofhyaluronic acid subtly adds volume, creating a lifting effect and drawing the eye upwards. This technique sculpts the face, with the cheekbones harmonising the features in a natural, sophisticated way.
Nose reshaping without surgery is a popular technique for refining or projecting the nose in a natural way. This method creates a straighter, more pronounced nasal bridge, while correcting any irregularities. The medical rhinoplasty changes the shape of the nose temporarily but effectively, for a more harmonious profile without the need for surgery.
A more open and expressive look is often sought by Asians. Botox injections, carried out for the treatment of crow's feet wrinkles and the lion wrinkleThey open their eyes and raise their eyebrows.
Le Sculptra is a biostimulating treatment that stimulates collagen production in the skin, restoring volume and firmness. Sculptra is injected into strategic areas of the face, redefining contours and creating a slimmer, more balanced face. This treatment gives progressive and lasting results, while respecting the patient's natural morphology.
La projection du eyebrow par injection d’acide hyaluronique est une technique couramment employée dans l’occidentalisation du visage asiatique. Ce dernier est souvent caractérisé par une arcade sourcilière plus plane et moins proéminente de l’européenne.
Injecting hyaluronic acid modifies the projection of the eyebrow and accentuates it, giving a deeper, more defined look to the eyes that is characteristic of Western features. This technique is appreciated for its non-invasive and reversible nature, as the hyaluronic acid resorbs naturally over time. What's more, it's very precise, as it's possible to subtly sculpt the arch of the eyebrow to achieve a natural, harmonious and personalised result.
| Type of consultation | General rates |
|---|---|
|
Hyaluronic acid
|
CHF 600 per syringe |
|
Medical rhinoplasty
|
CHF 750 per syringe of hyaluronic acid |
|
Botox
|
WOMAN one zone: CHF 300 two zones: CHF 450 three zones: CHF 600 MEN one zone: CHF 350 two zones: CHF 500 three zones: CHF 650 |
|
Botox masseter
|
CHF 500 for the 1st bottle CHF 350 for each additional bottle one to three vials are required |
|
Sculptra
|
CHF 900 per bottle
|
The services described on this site are applicable to Switzerland; there are differences between countries.
Contact details
Dr Valeria Romano
Pl. du Molard 5, 1204 Geneva, Switzerland
Monday to Friday, 9.30am to 6pm
Dr Valeria Romano - All rights reserved.
Français 
English (UK) 
Italiano